对……来说
…에게는 / …의 관점에서는
HSK 4 · 4 예
속도
Penjelasan bahasa Indonesia untuk pola ini sedang disiapkan. Teks penjelasan masih dalam bahasa Inggris, dan halaman ini belum diindeks.
对 X 来说는 누구의 관점에서 말하는지 나타냅니다: 对学生来说，这个假期太短了。
X는 보통 사람이나 집단이며 문장 앞에 와서 독자가 누구의 관점인지 알 수 있게 합니다.
예
，。
학생들에게 이번 방학은 너무 짧습니다.
，。
북방 사람들에게는 남쪽의 겨울이 더 힘들게 느껴집니다.
，。
그에게 가장 어려운 것은 입을 떼는 일입니다.
，。
작은 회사에게 이 가격은 이미 높은 편입니다.
조심해
- 来说는 항상 对와 짝을 이룹니다. 对…而言은 뉴스 문장에서 볼 수 있는 격식체입니다.
- 이 표현은 이익이 아니라 관점을 나타냅니다. ‘…에게 좋다’는 对…有好处를 씁니다.
이 예문에 나오는 단어
위의 예에 사용된 모든 24 단어 — 해당 단어를 찾으려면 예에 있는 단어를 탭하세요. 이 수준 이상의 단어는 표시됩니다. 새로운 .
- 学生xué shengHSK 1학생
- 来láiHSK 1오다; 앞으로
- 说shuōHSK 1말하다; 설명하다
- 这zhèHSK 1이; 이것
- 个gèHSK 1개; 일반 양사
- 假期jià qīHSK 2휴가
- 了leHSK 1완료·변화 표지; 끝나다
- 北方běi fāngHSK 2북쪽; 북부는 국가이다. 중국 황하 이북
- 人rénHSK 1사람
- 南方nán fāngHSK 2남쪽; 나라의 남쪽 부분; 남부
- 的deHSK 1…의; 수식 표지
- 冬天dōng tiānHSK 2겨울
- 难受nán shòuHSK 2기분이 좋지 않다; 고통을 겪다; 견디기 힘들다
- 他tāHSK 1그; 다른
- 最zuìHSK 1가장
- 难nánHSK 1어렵다; 힘들다
- 是shìHSK 1…이다; 맞다
- 一yīHSK 1하나; 일; 같은
- 家jiāHSK 1집; 가족; 전문가
- 小xiǎoHSK 1작다; 어리다
- 公司gōng sīHSK 2회사
- 价格jià géHSK 3가격
- 已经yǐ jīngHSK 2이미; 벌써
- 不bùHSK 1아니다; …하지 않다