不是……而是……
A가 아니라 B
HSK 3 · 4 예
속도
Penjelasan bahasa Indonesia untuk pola ini sedang disiapkan. Teks penjelasan masih dalam bahasa Inggris, dan halaman ini belum diindeks.
이 구조는 오해를 바로잡을 때 씁니다. 不是는 틀린 생각을 부정하고 而是는 맞는 내용을 제시합니다.
단순한 不가 너무 직설적으로 들릴 수 있는 글쓰기나 신중한 말하기에서 자주 씁니다.
예
，。
그는 못하는 것이 아니라 하기 싫은 것입니다.
，。
문제는 어려움 자체가 아니라 시간이 없다는 점입니다.
，。
제가 좋아하는 것은 차 향이 아니라 차를 마시는 고요함입니다.
，。
그는 제 선생님이 아니라 제 반 친구입니다.
조심해
- 두 부분은 같은 종류여야 합니다. 명사 둘, 동사 둘, 또는 절 둘을 연결하세요.
- 일상 대화에서는 不是…，是…처럼 간단히 말하기도 합니다.
이 예문에 나오는 단어
위의 예에 사용된 모든 20 단어 — 해당 단어를 찾으려면 예에 있는 단어를 탭하세요. 이 수준 이상의 단어는 표시됩니다. 새로운 .
- 他tāHSK 1그; 다른
- 不bùHSK 1아니다; …하지 않다
- 是shìHSK 1…이다; 맞다
- 会huìHSK 1모이다; 만나다; …할 수 있다
- 想xiǎngHSK 1생각하다; 원하다; 그리워하다
- 这zhèHSK 1이; 이것
- 个gèHSK 1개; 일반 양사
- 问题wèn tíHSK 2문제; 질문
- 难nánHSK 1어렵다; 힘들다
- 我们wǒ menHSK 1우리; 저희
- 没有méi yǒuHSK 1없다; 아직 …하지 않았다
- 时间shí jiānHSK 1시간; 시각
- 我wǒHSK 1나; 저; 우리
- 喜欢xǐ huanHSK 1좋아하다
- 的deHSK 1…의; 수식 표지
- 喝hēHSK 1마시다
- 时shíHSK 1때; 시간; 시대
- 安静ān jìngHSK 2조용하다; 평화로운; 진정
- 老师lǎo shīHSK 1선생님
- 同学tóng xuéHSK 1같은 학교에서 공부하다; 동료 학생; 동급생